Kišna subotnja jutra uvek su Jamesu Whitmoreu bila najteža. Od dana kada je njegova supruga Amelia poginula u saobraćajnoj nesreći, svet mu je utihnuo.Danas je došao u mali kafić sa četvorogodišnjom ćerkom Lily. Palačinke, kafa i tišina bili su njihov ritual.Sve dok Lily nije progovorila.
„Tata… ona konobarica izgleda baš kao mama.“James je zastao, nesvestan da mu se srce ubrzava.„Šta si rekla?“Lily je pokazala prstom. „Tamo.“
James se okrenuo.I sledio.Za pultom je stajala žena sa istim smeškom, istim očima, istom kosom kao Amelia.Ali Amelia je bila mrtva. On je lično identifikovao telo. Bio je na sahrani.
Žena ga je pogledala, na trenutak se ukočila — a zatim nestala kroz kuhinjska vrata.James je ustao, ostavio Lily za stolom i krenuo ka vratima kuhinje.
Osoblje ga je zaustavilo na vratima. „Gospodine, gosti ne mogu ovde.“James je izustio: „Samo želim da razgovaram s konobaricom. Ona sa crnom kosom. Molim vas.“
Nekoliko minuta kasnije, vrata su se otvorila. Žena je izašla. Izbliza, sličnost je bila zapanjujuća.„Mogu li da vam pomognem?“ pitala je mirnim glasom, ali ruke su joj blago zadrhtale.„Izgledate… kao neko koga sam voleo,“ rekao je James tiho.
„Dešava se,“ odgovorila je kratko.„Znate li ime Amelia Whitmore?“ pitao je.Na trenutak joj je zatreperio pogled. „Ne. Žao mi je.“
James je ostavio svoju vizit kartu na stolu. „Ako se predomislite, nazovite me.“Te noći nije spavao. Sedeo je kraj ćerkine postelje i gledao kako diše.Bilo je previše slučajnosti. Previše detalja da bi bio samo san.
Unajmio je privatnog istražitelja. Dao mu ime – „Anna“, konobarica sa 42. ulice.Tri dana kasnije stigao je poziv.„James,“ rekao je istražitelj. „Ne mislim da je vaša supruga poginula u toj nesreći.“Jamesu je zastao dah.
„Našao sam snimak kamere. Amelia nije bila vozač. A telo koje je identifikovano… nije imalo podudarnost zubnih zapisa. Pretpostavili su da je ona jer su našli njena dokumenta.“James je osetio kako mu se svet pomera.
„A ta Anna?“ pitao je, glas mu je bio jedva čujan.„Njeno pravo ime je Amelia Hartman. Promenila je identitet šest meseci nakon nesreće.“James je spustio telefon.Njegova žena je bila živa.I krila se.